<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.0.4" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:dtvmedia="http://participatoryculture.org/RSSModules/dtv/1.0"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>midsummer madness</title>
	<link>http://en.mmrecords.com.br</link>
	<description>Apenas mais um site WordPress</description>
	<pubDate>Mon, 25 Feb 2008 22:03:30 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.0.4</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/7.0" -->
		<copyright>&#xA9; 2003-2006</copyright>
		<managingEditor>djspark@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>djspark@gmail.com</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Apenas mais um site WordPress</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>djspark@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://en.mmrecords.com.br/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>midsummer madness</title>
			<link>http://en.mmrecords.com.br</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Mr Spaceman</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200802/mr-spaceman/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200802/mr-spaceman/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2008 22:03:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Destaque Home</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200802/mr-spaceman/</guid>
		<description><![CDATA[debut album from one man band. 12 songs inspired in the history of British songwriting. Smiths meets Nick Drake.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>debut album from one man band. 12 songs inspired in the history of British songwriting. Smiths meets Nick Drake.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200802/mr-spaceman/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>debut album from one man band. 12 songs inspired in the history of British songwriting. Smiths meets Nick Drake. </itunes:subtitle>
		<itunes:summary>debut album from one man band. 12 songs inspired in the history of British songwriting. Smiths meets Nick Drake.</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Destaque Home</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Amps &#038; Lina</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200802/amps-lina/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200802/amps-lina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2008 21:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Artists</category>
	<category>MP3 Weekly Highlight</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200802/amps-lina/</guid>
		<description><![CDATA[Violins and lush guitars, electronic interferences in this 1995 reunion. Listen to it.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img id="image61" alt="amps_04.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2008/02/amps_04.jpg" /></strong></p>
<p><strong>Amps &#038; Lina</strong> formed in Recife (a state of northeast Brazil), in the middle of June 1995 by a group of friends in order to perform unpretentiously. <strong>Luciana</strong> (vocals) and <strong>Alcides</strong> (guitars) met while studying Architecture at University (UFPE) . <strong>Henrique</strong> (bass) is Alcides´ brother, the other members were friends and neighbors invited for the adventure. In that time, Luciana was 17, Alcides, 20, and Henrique was 18 years old. The brothers used to play together since the middle 80&#8217;s but the idea of a project influenced by Mutantes runned only in University time – their links and likes helped. Luciana wasn´t a <em>Rita Lee wannabe</em>, but assumed the vocals for fun. Amps &#038; Lina soon made its live debut in a local independent rock festival and circuited the underground of Recife.</p>
<p>The first demo was recorded in 1997, released in cassette and had the dreadful but tropicalist title of <strong>&#8220;DEMO ROLL + Chegou&#8221;</strong>. In 1998, they produced a promocional CD entitled <strong>&#8220;Só pra dançar&#8221; </strong>with the same songs above plus a bonus track called &#8220;Amanhã é Sábado&#8221;.</p>
<p>In March 1999, Amps &#038; Lina performed <em>last show </em> after joining <strong>&#8220;Recife Rock Mangue&#8221;</strong>, a cd compilation produced by DJ Elcy Oliveira. Wanna know the reason they split? The moto in the band was getting together and having fun, taking it easy. But their priorities changed: they were supposed to get a job and start living an adult life when getting to their 20&#8217;s.</p>
<p>In spite of personal reasons, Luciana also added that those times weren´t artistically favourable for authoral bands in Recife, except those which could be filed under the label <em>&#8216;mangue&#8217;</em>, such as Chico Science and Nação Zumbi and Mundo Livre. <em>&#8220;Recife was like a closing shell, except for cover bands that used to fill up pubs and night clubs. Each day more things were getting difficult such as media and places to perform.&#8221; </em></p>
<p><img align="left" title="amps_03.jpg" id="image62" alt="amps_03.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2008/02/amps_03.jpg" />Later in 2004, part of the members joined to play other bands&#8217; versions at a friend&#8217;s party. Surprisingly, some friends asked them to <strong>play their own songs</strong>. After that, they decided to return with the band. Amps &#038; Lina reborn with new purpose and formation.</p>
<p>In 2005, <strong>Diego Araújo</strong> (current Sweet Fanny Addams&#8217; bass player) joined the 3  original members to play drums and so did <strong>Lorena</strong> in violin and vocals later in 2006. The present formation was completed when <strong>Ricardo</strong> entered to replace Diego and most recently <strong>Rogério</strong> assumed programming and guitars after &#8220;Curva e Linha&#8221; EP recording.</p>
<p>This new Amps &#038; Lina are still dense, with harmonic confluence between violin and guitar, sweet voices, strong rhythms and electronic effects. After the gap, they feel themselves more mature and musically sensitive, this could be naturally perceived through lyrics and melodies of their new songs.<br />
Besides friendship, technological facilities and interfaces such as internet and recording softwares, new members with different influences and tones stimulated A&#038;L to perform and write songs. Luciana says, <em> &#8220;After releasing &#8216;Curva e Linha&#8217; we didn´t know what or how would be the audience feedback but in fact we trusted the songs. We knew that we had in our hands the result of our differences and not simply a product of any external formula adopted for us.&#8221;</em></p>
<p>Actually, there are many differences. Alcides and Henrique´s father is a popular songwriter in Frevo (a tradicional rhythmn from the northeast Brazil).  Despite that, both brothers enjoy blues and classical rock. Rogério likes samba-rock and such as Luciana and Lorena also likes alternative rock. But both girls also enjoy fusions, electronic music, jazz, and so on.</p>
<p>Kinda Mangue Beat, ain´t that? Could be&#8230; but not repeating formulas, like Luciana said:<em> &#8220;If Recife has a sound considered multicultural, so we fit where music is completly free to float, where we can mix tones, sound effetcs, to experiment our passions and feelings. But regional rhythms and aspects are not our references, it wouldn´t sound true. We were raised by the concrete but we could not deny our popular culture. It is just a matter of life experience. Amps runned out of the Mangue beat Movement and nowadays makes alternative music free from formulas and open to experiments and new sounds.&#8221;</em></p>
<p><strong>&#8220;Curva e Linha&#8221;</strong> &#8217;s recording started in March 2007 at Pierre´s studio with a little help from <strong>Guilherme Gadelha</strong> on keyboards, samplers and effects. It was finished in June 2007 at Proclo´s studio with the help from another friend, <strong>Enio Damasceno </strong>(from local band Mellotrons) playing synths and eletronic effects. Diego (from Sweet Fanny Addams) helped with mixdown and mastering in a home studio.</p>
<p>In September 2007, A&#038;L became part of midsummer madness&#8217; cast. The &#8220;Curva e Linha&#8221; EP was released in the site in November 2007. You can download all 5 tracks and the cover.</p>
<p>In 2008, Amps &#038; Lina recorded a version of <strong>Beatles</strong>&#8216; &#8220;Good Night&#8221;, taken from the White Album. A brazilian journalist is compiling fan versions from brazilian bands. You can find more about this <a target="_blank" href="http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=40468498">project at this group at orkut</a></p>
<p><strong>Amps &#038; Lina MySpace</strong> - <a target="_blank" href="http://www.myspace.com/ampslina">www.myspace.com/ampsilina</a></p>
<p>Amps &#038; Lina at Best 2007 Downloads of <a target="_blank" href="http://www.indie-mp3.co.uk/2008/01/best-free-downloads-2007-part-two.html">INDIE MP3</a>.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200802/amps-lina/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>Amps  Lina formed in Recife (a state of northeast Brazil), in the middle of June 1995 by a group of friends in order to ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Amps  Lina formed in Recife (a state of northeast Brazil), in the middle of June 1995 by a group of friends in order to perform unpretentiously. Luciana (vocals) and Alcides (guitars) met while studying Architecture at University (UFPE) . Henrique (bass) is Alcides´ brother, the other members were friends and neighbors invited for the adventure. In that time, Luciana was 17, Alcides, 20, and Henrique was 18 years old. The brothers used to play together since the middle 80's but the idea of a project influenced by Mutantes runned only in University time – their links and likes helped. Luciana wasn´t a Rita Lee wannabe, but assumed the vocals for fun. Amps  Lina soon made its live debut in a local independent rock festival and circuited the underground of Recife.

The first demo was recorded in 1997, released in cassette and had the dreadful but tropicalist title of "DEMO ROLL + Chegou". In 1998, they produced a promocional CD entitled "Só pra dançar" with the same songs above plus a bonus track called "Amanhã é Sábado".

In March 1999, Amps  Lina performed last show  after joining "Recife Rock Mangue", a cd compilation produced by DJ Elcy Oliveira. Wanna know the reason they split? The moto in the band was getting together and having fun, taking it easy. But their priorities changed: they were supposed to get a job and start living an adult life when getting to their 20's.

In spite of personal reasons, Luciana also added that those times weren´t artistically favourable for authoral bands in Recife, except those which could be filed under the label 'mangue', such as Chico Science and Nação Zumbi and Mundo Livre. "Recife was like a closing shell, except for cover bands that used to fill up pubs and night clubs. Each day more things were getting difficult such as media and places to perform." 

Later in 2004, part of the members joined to play other bands' versions at a friend's party. Surprisingly, some friends asked them to play their own songs. After that, they decided to return with the band. Amps  Lina reborn with new purpose and formation.

In 2005, Diego Araújo (current Sweet Fanny Addams' bass player) joined the 3  original members to play drums and so did Lorena in violin and vocals later in 2006. The present formation was completed when Ricardo entered to replace Diego and most recently Rogério assumed programming and guitars after "Curva e Linha" EP recording.

This new Amps  Lina are still dense, with harmonic confluence between violin and guitar, sweet voices, strong rhythms and electronic effects. After the gap, they feel themselves more mature and musically sensitive, this could be naturally perceived through lyrics and melodies of their new songs.
Besides friendship, technological facilities and interfaces such as internet and recording softwares, new members with different influences and tones stimulated AL to perform and write songs. Luciana says,  "After releasing 'Curva e Linha' we didn´t know what or how would be the audience feedback but in fact we trusted the songs. We knew that we had in our hands the result of our differences and not simply a product of any external formula adopted for us."

Actually, there are many differences. Alcides and Henrique´s father is a popular songwriter in Frevo (a tradicional rhythmn from the northeast Brazil).  Despite that, both brothers enjoy blues and classical rock. Rogério likes samba-rock and such as Luciana and Lorena also likes alternative rock. But both girls also enjoy fusions, electronic music, jazz, and so on.

Kinda Mangue Beat, ain´t that? Could be... but not repeating formulas, like Luciana said: "If Recife has a sound considered multicultural, so we fit where music is completly free to float, where we can mix tones, sound effetcs, to experiment our passions and feelings. But regional rhythms and aspects are not our references, it wouldn´t sound true. We were raised by the concrete but we could not deny our popular cul</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Artists, MP3 Weekly Highlight</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Review on Indie Pages</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200801/review-on-indie-pages/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200801/review-on-indie-pages/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jan 2008 22:25:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Zine</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200801/review-on-indie-pages/</guid>
		<description><![CDATA[Various - Porque este oceano es el tuyo, es el mio (midsummer madness / Si No Puedo  Bailar&#8230; )
South America has long had a pretty decent indiepop scene, though few bands  (like Postal Blue and Pale Sunday) ever really seem to get much attention up  here. Well, for anyone interested in hearing what&#8217;s [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" alt="gepe04.jpg" id="image59" title="gepe04.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2008/01/gepe04.jpg" />Various - <strong>Porque este oceano es el tuyo, es el mio</strong> (midsummer madness / Si No Puedo  Bailar&#8230; )</p>
<p><em>South America has long had a pretty decent indiepop scene, though few bands  (like Postal Blue and Pale Sunday) ever really seem to get much attention up  here. Well, for anyone interested in hearing what&#8217;s going on down there, this  hour-long collection of songs from all over the continent (plus one from Mexico)  would be a great place to start. Most of these bands are new to me, although  there were a couple songs that I&#8217;ve heard elsewhere, including the best song  from Hacia Dos Veranos&#8217;s 2004 EP and yet </em><em>another album track on a  compilation from the excellent Luisa Mandou Um Beijo (who I really would love to  hear more from!). Other favorites come from the delightfully jangly Amelia and  Apanhador Só, the dreamy Lissa and the crooning Coiffeur. Not strictly indiepop,  this disc also contains a few electronic songs, most of which I wasn&#8217;t too into,  although I did like the poppy song from Ondo and parts of Filme&#8217;s jazzy  composition. Of course, all of these songs are sung in Spanish or Portuguese,  but language barriers are no matter for true fans of pop!</em></p>
<p>by Chris Mac - <a target="_blank" href="http://www.indiepages.com/reviews/index.html">Indie Pages</a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200801/review-on-indie-pages/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>Various - Porque este oceano es el tuyo, es el mio (midsummer madness / Si No Puedo  Bailar... )

South America has long had a pretty ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Various - Porque este oceano es el tuyo, es el mio (midsummer madness / Si No Puedo  Bailar... )

South America has long had a pretty decent indiepop scene, though few bands  (like Postal Blue and Pale Sunday) ever really seem to get much attention up  here. Well, for anyone interested in hearing what's going on down there, this  hour-long collection of songs from all over the continent (plus one from Mexico)  would be a great place to start. Most of these bands are new to me, although  there were a couple songs that I've heard elsewhere, including the best song  from Hacia Dos Veranos's 2004 EP and yet another album track on a  compilation from the excellent Luisa Mandou Um Beijo (who I really would love to  hear more from!). Other favorites come from the delightfully jangly Amelia and  Apanhador Só, the dreamy Lissa and the crooning Coiffeur. Not strictly indiepop,  this disc also contains a few electronic songs, most of which I wasn't too into,  although I did like the poppy song from Ondo and parts of Filme's jazzy  composition. Of course, all of these songs are sung in Spanish or Portuguese,  but language barriers are no matter for true fans of pop!

by Chris Mac - Indie Pages</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Zine</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Review on Indie MP3</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200710/review-on-indie-mp3/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200710/review-on-indie-mp3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Oct 2007 12:31:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Zine</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200710/review-on-indie-mp3/</guid>
		<description><![CDATA[British website INDIE MP3 wrote about &#8220;Porque este oceáno es el tuyo, es el mio&#8221;. Read it here: http://www.indie-mp3.co.uk/2007/10/latin-indie-pop-porque-este-oceano-es.html

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>British website INDIE MP3 wrote about &#8220;Porque este oceáno es el tuyo, es el mio&#8221;. Read it here: <a target="_blank" href="http://www.indie-mp3.co.uk/2007/10/latin-indie-pop-porque-este-oceano-es.html">http://www.indie-mp3.co.uk/2007/10/latin-indie-pop-porque-este-oceano-es.html</a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200710/review-on-indie-mp3/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>British website INDIE MP3 wrote about "Porque este oceáno es el tuyo, es el mio". Read it here: http://www.indie-mp3.co.uk/2007/10/latin-indie-pop-porque-este-oceano-es.html </itunes:subtitle>
		<itunes:summary>British website INDIE MP3 wrote about "Porque este oceáno es el tuyo, es el mio". Read it here: http://www.indie-mp3.co.uk/2007/10/latin-indie-pop-porque-este-oceano-es.html</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Zine</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Track listing for podcast 13</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/57/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/57/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 23:22:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Zine</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/57/</guid>
		<description><![CDATA[On the air, the 13th edition of midsummer madness&#8217; podcast. A special on latin indie rock, with some bands featured on our just released compilation  Porque este oceano es el tuyo, es el mio, an interview (in portuguese) with Fernando Paiva, from  Luisa mandou um beijo and the label Si No Puedo Bailar, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On the air, the 13th edition of midsummer madness&#8217; podcast. A special on latin indie rock, with some bands featured on our just released compilation <strong> Porque este oceano es el tuyo, es el mio</strong>, an interview (in portuguese) with <strong>Fernando Paiva</strong>, from  Luisa mandou um beijo and the label Si No Puedo Bailar, No es mi Revolucion. Escucha!</p>
<p>The playlist:<br />
* marks bands on the compilation Porque este oceáno&#8230; <strong><br />
</strong><img id="image56" alt="amelia.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2007/08/amelia.jpg" /></p>
<p><strong>Bicicletas </strong> (argentina)- lovesong (the Cure)<br />
<strong>Resplandor *</strong> (peru)- oeste<br />
<strong>Modular*</strong> (argentina) - encapsulados<br />
<strong>El Mato un Policia Motorizado*</strong>(argentina)-navidad en los santos<br />
<strong>Amelia*</strong> (uruguay) - adios (photo)<br />
<strong>Verme Arder</strong> (argentina)- barcarola<br />
<strong>Mostro </strong> (chile) - ogopogo<br />
<strong>Popdylan</strong> (argentina) - nada es igual<br />
<strong>Que Out </strong> (argentina) - soy una punk (aerolineas federales)<br />
<strong>Apanhador Só* </strong> (brazil)- pouco importa<br />
<strong>Telegrama*</strong> (Venezuela) - deja de hablar
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/57/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>On the air, the 13th edition of midsummer madness' podcast. A special on latin indie rock, with some bands featured on our just released compilation ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>On the air, the 13th edition of midsummer madness' podcast. A special on latin indie rock, with some bands featured on our just released compilation  Porque este oceano es el tuyo, es el mio, an interview (in portuguese) with Fernando Paiva, from  Luisa mandou um beijo and the label Si No Puedo Bailar, No es mi Revolucion. Escucha!

The playlist:
* marks bands on the compilation Porque este oceáno... 


Bicicletas  (argentina)- lovesong (the Cure)
Resplandor * (peru)- oeste
Modular* (argentina) - encapsulados
El Mato un Policia Motorizado*(argentina)-navidad en los santos
Amelia* (uruguay) - adios (photo)
Verme Arder (argentina)- barcarola
Mostro  (chile) - ogopogo
Popdylan (argentina) - nada es igual
Que Out  (argentina) - soy una punk (aerolineas federales)
Apanhador Só*  (brazil)- pouco importa
Telegrama* (Venezuela) - deja de hablar</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Zine</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Latin indie podcast on air</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/latin-indie-podcast-on-air/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/latin-indie-podcast-on-air/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 23:14:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>News</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/latin-indie-podcast-on-air/</guid>
		<description><![CDATA[If you click above, you can listen to the 13th edition of midsummer madness&#8217; podcast. On this edition, we play some of the tracks featured on the compilation Porque este oceano es el tuyo, es el mio. Also, we reveal some of our favourite latin indie pop bands. Listen or download it clicking on the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>If you click above, you can listen to the 13th edition of midsummer madness&#8217; podcast. On this edition, we play some of the tracks featured on the compilation Porque este oceano es el tuyo, es el mio. Also, we reveal some of our favourite latin indie pop bands. Listen or download it clicking on the PODCAST icon above. More details on the ZINE page.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/latin-indie-podcast-on-air/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>If you click above, you can listen to the 13th edition of midsummer madness' podcast. On this edition, we play some of the tracks featured ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>If you click above, you can listen to the 13th edition of midsummer madness' podcast. On this edition, we play some of the tracks featured on the compilation Porque este oceano es el tuyo, es el mio. Also, we reveal some of our favourite latin indie pop bands. Listen or download it clicking on the PODCAST icon above. More details on the ZINE page.</itunes:summary>
		<itunes:keywords>News</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/54/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/54/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 23:02:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Podcast</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/54/</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/54/feed/</wfw:commentRSS>
			<enclosure url="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/podcastmm/pgm13.mp3" length="1" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>00:01:01</itunes:duration>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Apenas mais um site WordPress</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Podcast</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Luisa Mandou Um Beijo</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/luisa-mandou-um-beijo-2/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/luisa-mandou-um-beijo-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 22:27:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Artists</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/52/</guid>
		<description><![CDATA[
Luisa mandou um beijo was born in as a solo project from guitarist and composer Fernando Paiva. He home-recorded at 4track-studio and invited Flavia Muniz to sing. They have had an band before called Candongas não Fazem Festa. This demo was released in january 2000
As the news spread, people liked the music and Fernando and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="odisseia-16maio06.jpg" id="image53" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2007/08/odisseia-16maio06.jpg" /></p>
<p><em>Luisa mandou um beijo</em> was born in as a solo project from guitarist and composer <strong>Fernando Paiva</strong>. He home-recorded at 4track-studio and invited <strong>Flavia Muniz</strong> to sing. They have had an band before called <em>Candongas não Fazem Festa</em>. This demo was released in january 2000<br />
As the news spread, people liked the music and Fernando and Flavia decided to invite other friends to start a band. The idea was to be able to play those songs live.On June 2000, Luisa mandou um beijo formed with the same members as today: <strong>Flávia Muniz</strong> (voice); Fernando Paiva (guitar); <strong>PP</strong> (guitar); <strong>PC</strong> (bass); <strong>Shockbrou </strong>(trumpet); <strong>Andrezinho</strong> (flute); <strong>Luciano Grossman</strong> (drums). All of them has always been involved with side-projects. Flávia Muniz recorded a solo CD in 2004. Fernando Paiva is a journalist and writer, in 2004 he published a novel called &#8220;Ana Camerinda&#8221; and writes a blog called &#8220;Maquina de Escrever&#8221;. PP, or Pedro Paulo, is an architect, he also recorded a solo project called “PedroP78” in 2004, available through midsummer madness. He is also guitarist in a band called <strong>Pancake</strong> and drummer for <strong>ACK</strong>. Shockbrou, or Daniel Paiva, draws and studied cinema. He directed a documentary, 2 animated short movies and co-directed the video for the music <strong>Guardanapos</strong> from Luisa Mandou Um Beijo. Luciano Grossman is a music producer and played drums for another local band called <strong>Leela</strong>. He was responsible for the musical production of Luisa&#8217;s first album. PC, or Paulo César, has a master&#8217;s degree in philosofy at PUC-Rio.</p>
<p>Not only the name of the band is curious (it translates to Luisa sent you a kiss). They have other excentricities: all their releases, from EPs to albuns don&#8217;t have titles, they are all called  “s/t”. Also, they don&#8217;t like to appear in pictures. To represent the band, photos of legos, forks &#038; knives and also drawings have been used.<br />
Some of Luisa&#8217;s most important shows are the support for <strong>Cat Power</strong>, in 2001, at Rio de Janeiro; a headline at Centro Cultural São Paulo (CCSP), in 2002; playing at  Rio Cena Contemporânea, at MAM in 2003; and the participation at midsummer madness&#8217; 15th aniversary in 2004.</p>
<p>Their first album was released in the begining of 2005. After that, they started promoting the record through the internet. The british website <a href="http://www.indie-mp3.co.uk/blog/2005/10/luisa-mandou-um-beijo.html">Indie Mp3</a> wrote a very nice review of the album that stroke a blitzkrieg of 225 downloads in only 7 days. New reviews and articles in other blogs in  <a href="http://burpsean.blogspot.com/">Japan</a> , <a href="http://summerofsin.blogsome.com/2005/11/01/luisa-mandou-um-beijo/">England</a> , Portugal, Spain, Germany, Sweden, Italy and the band received a proposal to take part on a compilation in Cingapore !!</p>
<p>The same albun gathered good reviews and nominations for prizes in Brazil. It was nominated for the best indie rock album in Brazil at <strong>Prêmio Claro de Música Independente</strong> <strong>2005</strong> and best independent albun at <strong>Laboratório Pop&#8217;s </strong>magazine Award. Several magazines and websites listed Luisa Mandou Um Beijo&#8217;s first album as one of the best records of 2005: Rock Press magazine, websites Sobrecarga and Scream &#038; Yell, and the argentinian website Velvet Rockmine. Outside Brazil, again, the album was distributed in England through <a href="http://www.actionpop.co.uk/">Action Pop</a> and Argentina through <a href="http://www.muymoderna.com.ar/">Muy Moderna Records</a>.</p>
<p>Througout 2006 e 2007, the band is doing well in MP3-free websites in Europe. At the german website TonsPion, Luisa stayed at top10 for 2 weeks; at MeinBerlin also top10, above names as Gotan Project e Sigúr Ros.<br />
These european feedback for the 1st record made new connections for the band. The german band <a target="_blank" href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&#038;friendID=33941510"><strong>Computer</strong></a> and <a target="_blank" href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&#038;friendID=60767488"><strong>DJ Aufa Fikri</strong></a> remixed songs from Luisa Mandou Um Beijo&#8217;s album, as did 2 brazilian producers, <a target="_blank" href="http://tramavirtual.uol.com.br/artista.jsp?id=33267"><strong>Fujimo</strong></a> and <a target="_blank" href="http://tramavirtual.uol.com.br/artista.jsp?id=744"><strong>Nha Tang</strong></a>. In february 2007, midsummer madness put all remixes together and released ep mm71 - <strong>Extras</strong>.</p>
<p>For the second half of 2007, Luisa Mandou Um Beijo is working on songs for a 2nd album.<strong><br />
</strong><strong>oficial website:  <a href="http://www.luisamandouumbeijo.com/">www.luisamandouumbeijo.com</a></strong></p>
<p><strong>community at Orkut:</strong> <a target="_blank" href="http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=531907">http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=531907</a></p>
<p><strong>compilations that they take part:</strong><br />
“<strong>não passe álcool</strong>” (midsummer madness / 2001) with the song <em>Bauhaus Today</em> (demo)”</p>
<p><strong>people are required for…</strong>” (plan de sens / Japan / 2003 ) with <em>Bauhaus Today</em> (demo) - you can buy this compilation at our AUDIO SHOP</p>
<p><strong>“peachy little secrets”</strong> (fruit records / Singapora / 2006) with <em>Amarelinha</em></p>
<p><strong>“let it bee”</strong>(my honey / Italy / 2007) with <em>Com um pote de geléia de morango nas mãos</em>.</p>
<p><strong>“Share it, spread it, love it” </strong> (a Creative Commons license web compilation). For the website <strong>Metawelle</strong>. You can download the compilation for free at: <a target="_blank" href="http://metawelle.net/2007/05/15/ssl-vol-1/">http://metawelle.net/2007/05/15/ssl-vol-1/</a></p>
<p><strong>&#8220;Porque este oceano es el tuyo, es el mio&#8221;</strong> (Si no puedo Bailar&#8230; / Brazil / 2007) with Anslemo. This compilation was released by Fernando&#8217;s label, Si No Puedo Bailar, No es mi revolucion, with midsummer madness&#8217; cooperation (see more at ARTIST menu)</p>
<p><strong>Some press reviews:</strong><br />
<em>“This is indie pop at the top of its game. It features wonderful vocals provided by female vocalist Flávia Muniz complete with a horn section that makes most, if not all of these songs infectious listening. This is one enjoyable album. Dont worry about the band singing it their native Portuguese as indie pop as high quality as this surpasses any language constraints.</em>” - <strong>INDIE MP3</strong></p>
<p><strong>video for “Guardanapos”</strong>:<br />
<object width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/LTxOFTbRjHU"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LTxOFTbRjHU" /><param name="wmode" value="transparent" /></object></p>
<p>video for &#8220;Desfeito em Luz&#8221;: <a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=tcNcvw0MSrw">http://www.youtube.com/watch?v=tcNcvw0MSrw<br />
</a>video for &#8220;Amarelinha&#8221;: <a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=TRPFR_7Qic0">http://www.youtube.com/watch?v=TRPFR_7Qic0<br />
</a>video for &#8220;Anselmo&#8221;: <a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=wXz-pf5Ka-I">http://www.youtube.com/watch?v=wXz-pf5Ka-I</a></p>
<param value="http://www.youtube.com/v/LTxOFTbRjHU" name="movie" /><strong /><a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=m6Gaikb32As" />
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/luisa-mandou-um-beijo-2/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>Luisa mandou um beijo was born in as a solo project from guitarist and composer Fernando Paiva. He home-recorded at 4track-studio and invited Flavia Muniz ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Luisa mandou um beijo was born in as a solo project from guitarist and composer Fernando Paiva. He home-recorded at 4track-studio and invited Flavia Muniz to sing. They have had an band before called Candongas não Fazem Festa. This demo was released in january 2000
As the news spread, people liked the music and Fernando and Flavia decided to invite other friends to start a band. The idea was to be able to play those songs live.On June 2000, Luisa mandou um beijo formed with the same members as today: Flávia Muniz (voice); Fernando Paiva (guitar); PP (guitar); PC (bass); Shockbrou (trumpet); Andrezinho (flute); Luciano Grossman (drums). All of them has always been involved with side-projects. Flávia Muniz recorded a solo CD in 2004. Fernando Paiva is a journalist and writer, in 2004 he published a novel called "Ana Camerinda" and writes a blog called "Maquina de Escrever". PP, or Pedro Paulo, is an architect, he also recorded a solo project called “PedroP78” in 2004, available through midsummer madness. He is also guitarist in a band called Pancake and drummer for ACK. Shockbrou, or Daniel Paiva, draws and studied cinema. He directed a documentary, 2 animated short movies and co-directed the video for the music Guardanapos from Luisa Mandou Um Beijo. Luciano Grossman is a music producer and played drums for another local band called Leela. He was responsible for the musical production of Luisa's first album. PC, or Paulo César, has a master's degree in philosofy at PUC-Rio.

Not only the name of the band is curious (it translates to Luisa sent you a kiss). They have other excentricities: all their releases, from EPs to albuns don't have titles, they are all called  “s/t”. Also, they don't like to appear in pictures. To represent the band, photos of legos, forks  knives and also drawings have been used.
Some of Luisa's most important shows are the support for Cat Power, in 2001, at Rio de Janeiro; a headline at Centro Cultural São Paulo (CCSP), in 2002; playing at  Rio Cena Contemporânea, at MAM in 2003; and the participation at midsummer madness' 15th aniversary in 2004.

Their first album was released in the begining of 2005. After that, they started promoting the record through the internet. The british website Indie Mp3 wrote a very nice review of the album that stroke a blitzkrieg of 225 downloads in only 7 days. New reviews and articles in other blogs in  Japan , England , Portugal, Spain, Germany, Sweden, Italy and the band received a proposal to take part on a compilation in Cingapore !!

The same albun gathered good reviews and nominations for prizes in Brazil. It was nominated for the best indie rock album in Brazil at Prêmio Claro de Música Independente 2005 and best independent albun at Laboratório Pop's magazine Award. Several magazines and websites listed Luisa Mandou Um Beijo's first album as one of the best records of 2005: Rock Press magazine, websites Sobrecarga and Scream  Yell, and the argentinian website Velvet Rockmine. Outside Brazil, again, the album was distributed in England through Action Pop and Argentina through Muy Moderna Records.

Througout 2006 e 2007, the band is doing well in MP3-free websites in Europe. At the german website TonsPion, Luisa stayed at top10 for 2 weeks; at MeinBerlin also top10, above names as Gotan Project e Sigúr Ros.
These european feedback for the 1st record made new connections for the band. The german band Computer and DJ Aufa Fikri remixed songs from Luisa Mandou Um Beijo's album, as did 2 brazilian producers, Fujimo and Nha Tang. In february 2007, midsummer madness put all remixes together and released ep mm71 - Extras.

For the second half of 2007, Luisa Mandou Um Beijo is working on songs for a 2nd album.
oficial website:  www.luisamandouumbeijo.com

community at Orkut: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=531907

compilations that they take part:
“não passe álcool” (midsummer madness / 2001) with the song Bauhaus Today </itunes:summary>
		<itunes:keywords>Artists</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Porque este oceano es el tuyo, es el mio</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano-es-el-tuyo-es-el-mio/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano-es-el-tuyo-es-el-mio/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 02:21:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Destaques</category>
	<category>Midsummer Madness</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano-es-el-tuyo-es-el-mio/</guid>
		<description><![CDATA[17 latin indie pop bands compilation. Highlights are the argentinian El Mato un Policia Motorizado, Amelia (from Uruguay), Hacia dos Veranos, Resplandor and the brazilians Filme, Bazar Pamplona and Apanhador Só.  It&#8217;s an essential guide to start your trip to the new sounds of indie Latin America.  Digipack cover.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>17 latin indie pop bands compilation. Highlights are the argentinian <strong>El Mato un Policia Motorizado</strong>, <strong>Amelia</strong> (from Uruguay), <strong>Hacia dos Veranos</strong>, <strong>Resplandor</strong> and the brazilians <strong>Filme</strong>, <strong>Bazar Pamplona</strong> and <strong>Apanhador Só</strong>.  It&#8217;s an essential guide to start your trip to the new sounds of indie Latin America.  Digipack cover.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano-es-el-tuyo-es-el-mio/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>17 latin indie pop bands compilation. Highlights are the argentinian El Mato un Policia Motorizado, Amelia (from Uruguay), Hacia dos Veranos, Resplandor and the brazilians ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>17 latin indie pop bands compilation. Highlights are the argentinian El Mato un Policia Motorizado, Amelia (from Uruguay), Hacia dos Veranos, Resplandor and the brazilians Filme, Bazar Pamplona and Apanhador Só.  It's an essential guide to start your trip to the new sounds of indie Latin America.  Digipack cover.</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Destaques, Midsummer Madness</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Porque este oceano es el tuyo, es el mio</title>
		<link>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano/</link>
		<comments>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Aug 2007 21:53:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lariu</dc:creator>
		
	<category>Artists</category>
		<guid isPermaLink="false">http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano-es-el-tuyo-es-el-mio/</guid>
		<description><![CDATA[Porque este oceáno es el tuyo, es el mío is the first release from the label Si No Puedo Bailar, No es mi revolución, based in Sao Paulo and Rio de Janeiro, organized by Fernando Paiva (from Luisa Mandou um Beijo) and Rodrigo Maceira. The label focus in latin-american alternative culture. midsummer madness is a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Porque este oceáno es el tuyo, es el mío</strong> is the first release from the label <strong>Si No Puedo Bailar, No es mi revolución</strong>, based in Sao Paulo and Rio de Janeiro, organized by Fernando Paiva (from Luisa Mandou um Beijo) and Rodrigo Maceira. The label focus in latin-american alternative culture. midsummer madness is a proud partner in this first release from Si No Puedo&#8230;</p>
<p>Porque este oceáno es el tuyo, es el mio tracklisting:<br />
Faramalla - <strong><a target="_blank" href="http://myspace.com/delacasapropia">El sueño de la casa propia</a> </strong>(Chile)<br />
Casan - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/javieramenamusica">Javiera Mena</a> </strong>(Chile)<br />
Anselmo - <strong>Luisa mandou um beijo </strong>(Brasil)<br />
Adiós - <strong><a target="_blank" href="http://www.fotolog.com/ameliamelia">Amelia</a> </strong>(Uruguai)<br />
Mi amigo reno - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/lissas">Lissa</a> </strong>(México)<br />
Modelh - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/radiograd">RadioGrad</a> </strong>(Colômbia)<br />
Namás - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/gepe">Gepe</a> </strong>(Chile)<br />
Navidad en los santos - <strong><a target="_blank" href="http://www.elmato.com.br/">El mato a un policia motorizado</a> </strong>(Argentina)<br />
Personal - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/ondouno">Ondo</a> </strong>(Argentina)<br />
Encapsulados - <strong><a target="_blank" href="http://www.modular.com.ar/">Modular</a> </strong>(Argentina)<br />
Naufrágio - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/filmebanda">Filme</a> </strong>(Brasil)<br />
Qué mala suerte! - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/noescoiffeur">Coiffeur</a> </strong>(Argentina)<br />
Despertar - <strong><a target="_blank" href="http://www.haciadosveranos.com.ar/">Hacia dos veranos</a> </strong>(Argentina)<br />
Oeste - <strong><a target="_blank" href="http://www.resplandor.com.pe/">Resplandor</a> </strong>(Peru)<br />
Pouco importa - <strong><a target="_blank" href="http://www.apanhador.com/">Apanhador só</a> </strong>(Brasil)<br />
Deja de hablar - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/telegramamusic">Telegrama</a> </strong>(Venezuela)<br />
O rei não sabe brincar - <strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/bazarpamplona">Bazar Pamplona</a> </strong>(Brasil)</p>
<p>Algumas músicas desta coletânea você pode ouvir e baixar ao lado. Compre o CD (com capinha digipack) na LOJA.<br />
………………………………………………………..<br />
ESP:</p>
<p><strong>Si no puedo bailar, no es mi revolución</strong> es un sello/colectivo plural centrado en experiencias de la cultura independiente latinoamericana. Fundamentalmente dedicado a la música, el proyecto, ubicado en las ciudades de Río y São Paulo, tiene planes de extenderse a los territorios de la literatura, de las bellas artes, del cine y del diseño gráfico producidos en el continente. El hecho de que sea una propuesta de integración del arte marginal de Latinoamérica no nos impide de tener preciosas colaboraciones de gente en España o Alemania, por ejemplo. Nuestra revolución no tendrá fronteras.</p>
<p><img align="left" title="resplandor.jpg" id="image47" alt="resplandor.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2007/08/resplandor.jpg" />Pronto sacaremos nuestro primer disco, intitulado <em>Porque este océano es el tuyo, es el mío</em>, verso de uno de los más bonitos poemas de Pablo Neruda. El compilado reúne artistas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay y Venezuela, y contiene temas que viajan del indie-rock al folktronic. Están con nosotros El sueño de la casa propia, Javiera Mena, Amelia, Luisa mandou um beijo, Lissa, RadioGrad, Gepe, <strong>Resplandor</strong> (foto), El mato a un policia motorizado, Ondo, Modular, Coiffeur, Filme, Hacia dos veranos, Apanhador só, Bazar Pamplona y Telegrama. Gracias por tu tiempo!</p>
<p>………………………………………………………..</p>
<p>EN:<br />
<strong>Si no puedo bailar, no es mi revolución</strong> is a Brazilian plural collective/label focused on latin independent cultural experiences. Essentially dedicated to music, the project, based in Rio and São Paulo, aims to spread its presence over the literature, the fine arts, the cinema and the graphic design made in the continent. In spite of being an initiative for Latin America marginal art integration, we have precious collaboration from people in Spain and Germany, for example. Our revolution won’t have frontiers.</p>
<p><img align="left" title="el-mato.jpg" id="image48" alt="el-mato.jpg" src="http://en.mmrecords.com.br/wp-content/uploads/2007/08/el-mato.jpg" />We’ll soon put out a compilation - <em>Porque este océano es el tuyo, es el mío</em> - with independent artists from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Uruguay and Venezuela - a trip that ranges from indie-rock to folktronic tunes. Our friends are El sueño de la casa propia, Javiera Mena, Amelia, Luisa mandou um beijo, Lissa, RadioGrad, Gepe, Resplandor, <strong>El mato a un policia motorizado</strong> (foto), Ondo, Modular, Coiffeur, Filme, Hacia dos veranos, Apanhador só, Bazar Pamplona and Telegrama. Thanks for your attention!</p>
<p><strong>PRESS:</strong><br />
<strong>El Comercio</strong> (Peru)<br />
<em>Latinoamérica indie<br />
Trazar una suerte de mapa del momento actual del &#8216;indie&#8217; latinoamericano parece ser el objetivo de este recopilatorio, y hay que decir que el resultado es inobjetable, especialmente por el olfato de sus productores para seleccionar a los artistas: desde Javiera Mena y Gepe, lo mejor que le ha entregado Chile al mundo (musical) en lustros, hasta los peruanos de Resplandor, los brasileños de Luisa Mandou um Beijo y los argentinos de Él Mató a un Policía Motorizado (la banda es tan buena como su nombre), este disco está repleto de buenas ideas, cálidas armonías y una recalcitrante independencia. Indie pop, electrónica de dormitorio, &#8217;shoegazing&#8217;, hay un poco de todo aquí. Anímense a descubrirlo.</em></p>
<p><strong>site oficial: </strong><a target="_blank" href="http://www.sinopuedobailar.com/">http://www.sinopuedobailar.com<br />
</a><strong>MySpace Si No Puedo Bailar… : </strong><a target="_blank" href="http://www.myspace.com/sinopuedobailar">http://www.myspace.com/sinopuedobailar</a><br />
<strong>Comunidade Orkut:</strong><a target="_blank" href="http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=34408967">http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=34408967</a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://en.mmrecords.com.br/200708/porque-este-oceano/feed/</wfw:commentRSS>
			<itunes:subtitle>Porque este oceáno es el tuyo, es el mío is the first release from the label Si No Puedo Bailar, No es mi revolución, based ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Porque este oceáno es el tuyo, es el mío is the first release from the label Si No Puedo Bailar, No es mi revolución, based in Sao Paulo and Rio de Janeiro, organized by Fernando Paiva (from Luisa Mandou um Beijo) and Rodrigo Maceira. The label focus in latin-american alternative culture. midsummer madness is a proud partner in this first release from Si No Puedo...

Porque este oceáno es el tuyo, es el mio tracklisting:
Faramalla - El sueño de la casa propia (Chile)
Casan - Javiera Mena (Chile)
Anselmo - Luisa mandou um beijo (Brasil)
Adiós - Amelia (Uruguai)
Mi amigo reno - Lissa (México)
Modelh - RadioGrad (Colômbia)
Namás - Gepe (Chile)
Navidad en los santos - El mato a un policia motorizado (Argentina)
Personal - Ondo (Argentina)
Encapsulados - Modular (Argentina)
Naufrágio - Filme (Brasil)
Qué mala suerte! - Coiffeur (Argentina)
Despertar - Hacia dos veranos (Argentina)
Oeste - Resplandor (Peru)
Pouco importa - Apanhador só (Brasil)
Deja de hablar - Telegrama (Venezuela)
O rei não sabe brincar - Bazar Pamplona (Brasil)

Algumas músicas desta coletânea você pode ouvir e baixar ao lado. Compre o CD (com capinha digipack) na LOJA.
………………………………………………………..
ESP:

Si no puedo bailar, no es mi revolución es un sello/colectivo plural centrado en experiencias de la cultura independiente latinoamericana. Fundamentalmente dedicado a la música, el proyecto, ubicado en las ciudades de Río y São Paulo, tiene planes de extenderse a los territorios de la literatura, de las bellas artes, del cine y del diseño gráfico producidos en el continente. El hecho de que sea una propuesta de integración del arte marginal de Latinoamérica no nos impide de tener preciosas colaboraciones de gente en España o Alemania, por ejemplo. Nuestra revolución no tendrá fronteras.

Pronto sacaremos nuestro primer disco, intitulado Porque este océano es el tuyo, es el mío, verso de uno de los más bonitos poemas de Pablo Neruda. El compilado reúne artistas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay y Venezuela, y contiene temas que viajan del indie-rock al folktronic. Están con nosotros El sueño de la casa propia, Javiera Mena, Amelia, Luisa mandou um beijo, Lissa, RadioGrad, Gepe, Resplandor (foto), El mato a un policia motorizado, Ondo, Modular, Coiffeur, Filme, Hacia dos veranos, Apanhador só, Bazar Pamplona y Telegrama. Gracias por tu tiempo!

………………………………………………………..

EN:
Si no puedo bailar, no es mi revolución is a Brazilian plural collective/label focused on latin independent cultural experiences. Essentially dedicated to music, the project, based in Rio and São Paulo, aims to spread its presence over the literature, the fine arts, the cinema and the graphic design made in the continent. In spite of being an initiative for Latin America marginal art integration, we have precious collaboration from people in Spain and Germany, for example. Our revolution won’t have frontiers.

We’ll soon put out a compilation - Porque este océano es el tuyo, es el mío - with independent artists from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Uruguay and Venezuela - a trip that ranges from indie-rock to folktronic tunes. Our friends are El sueño de la casa propia, Javiera Mena, Amelia, Luisa mandou um beijo, Lissa, RadioGrad, Gepe, Resplandor, El mato a un policia motorizado (foto), Ondo, Modular, Coiffeur, Filme, Hacia dos veranos, Apanhador só, Bazar Pamplona and Telegrama. Thanks for your attention!

PRESS:
El Comercio (Peru)
Latinoamérica indie
Trazar una suerte de mapa del momento actual del 'indie' latinoamericano parece ser el objetivo de este recopilatorio, y hay que decir que el resultado es inobjetable, especialmente por el olfato de sus productores para seleccionar a los artistas: desde Javiera Mena y Gepe, lo mejor que le ha entregado Chile al mundo (musical) en lustros, ha</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Artists</itunes:keywords>
		<itunes:author>djspark@gmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
	</channel>
</rss>
